Prevod od "kéž bych mohl" do Srpski


Kako koristiti "kéž bych mohl" u rečenicama:

Kéž bych mohl lidstvu pomoct i něčím jiným, než ochraňováním ho hrubou silou.
Voleo bih da mogu pomoci Ijudskoj vrsti više od toga da budem njihov najjaæi æovek.
Kéž bych mohl dostat druhou šanci.
Voleo bih da imam drugu sansu da to ispravim.
Kéž bych mohl splatit útěchu útěchou!
Vol'o bih da mogu na tu utehu da odgovorim sliènom.
Kéž bych mohl říct totéž o Georgi Zipovi.
Voleo bih da to mogu da kažem i za Zipa.
Kéž bych mohl sáhnout do jačího břicha a vytrhnout mu srdce.
Могу да му посегнем у утробу и ишчупам срце!
Kéž bych mohl přijít, ale zítra mám ples.
Voleo bih da sam tamo, brate, ali imam matursko sutra uveče.
Kéž bych mohl jít s vámi.
Voleo bih da odem sa vama.
Kéž bych mohl někomu něco říct.
Волео бих да могу некоме нешто да кажем.
Kéž bych mohl říct, že je mi to líto ale není..
Voleo bih da kažem da mi je žao, ali nije.
Kéž bych mohl říct, že ano.
Volio bih da mogu reæi da je tako.
Kéž bych mohl jít s tebou.
Желео бих да идем са тобом.
Kéž bych mohl být více nápomocen.
Voleo bih da sam više od pomoæi.
Kéž bych mohl, ale nejde to.
Voleo bi da mogu ali ne mogu.
Kéž bych mohl říct to samé.
Volela bih da mogu reæi isto.
Kéž bych mohl jet s tebou.
Voleo bih da mogu sa tobom.
Kéž bych mohl tohle všechno zlepšit.
Želeo bih da sve bude bolje.
Jo, kéž bych mohl říct to samé.
Волео бих да могу да кажем исто то.
Kéž bych mohl říci, že mi bylo potěšením, ale...
Voleo bih da kažem da mi je drago, ali...
Kéž bych mohl říct, že se mi to líbilo.
Voleo bih kad bih mogao reæi da to nije bilo jadno.
Kéž bych mohl pomoci, ale rozkazy jsou rozkazy.
Voleo bih da pomognem, ali nareðenja su nareðenja.
Kéž bych mohl udělat ještě něco.
Volio bih da mogu nešto uèiniti. -Puno si uèinio.
Kéž bych mohl říct, že jsem rád, že tu stojím.
Hteo bih da kažem da sam sreæan što sam ovde.
Kéž bych mohl říct to samý.
Voleo bih da mogu reæi isto.
Kéž bych mohl říct to samé o tvé kamarádce Saudě.
Volio bih da mogu isto reæi za tvoju prijateljicu Saudu.
Kéž bych mohl říct totéž i o vás.
Volio bih da isto mogu reæi za tebe.
Kéž bych mohl poděkovat tomu chlápkovi, co Tommyho našel.
Voleo bih da mogu da se zahvalim èoveku koji je pronašao Tomija.
Kéž bych mohl sdílet tvé myšlenky.
Nije da ne delim isto mišljenje.
Kéž bych mohl to samé říct i o tátovi.
Voleo bih da isto mogu reæi za svog oca.
Kéž bych mohl tu žádost ohledně pojistky vaší ženy urychlit, ale obávám se, že k tomu nedojde dřív, než bude uzavřeno vyšetřování její smrti.
Voleo bih da mogu da ubrzam zahtev za polisu vaše žene, ali bojim se da neæe biti u potpunosti obraðen dok krivièna istraga ne bude završena.
Kéž bych mohl, ale viděl můj obličej.
Волео бих да могу, али видео ми је лице.
Harley, kéž bych mohl vzít zpět všechno, co jsem ti kdy provedl.
Ah, Harley, povlačim pola užasnih stvari koje sam ti učinio.
Kéž bych mohl mluvit se Simmonsovou.
Voleo bih da mogu da prièam sa Simonsovom.
Kéž bych mohl říct, že jsem překvapen.
VOLEO BIH DA MOGU DA KAŽEM DA SAM IZNENAÐEN.
Kéž bych mohl říct totéž, ale nevím, co bude dál.
Voleo bih da mogu isto reæi, ali ne znam šta je sledeæe.
Kéž bych mohl říct, že mě to mrzí, ale oba víme, že skoro nic nezní tak sladce než zhroucení jiného muže.
Јеси ли сигуран да можеш опет да се суочиш са камерама? -Питање је, јеси ли ти? Продуценти наваљују да ми се придружиш.
Kéž bych mohl, ale v tom čpí moje dilema.
Kad bih samo mogao, ali u tome leži moj problem.
Kéž bych mohl, ale něco podléhá utajení a...
Voleo bih da mogu, ali neke stvari su tajne...
Kéž bych mohl, ale už to nejde.
Voleo bih da mogu, ali ne mogu.
Kéž bych mohl bojovat po tvém boku.
Волео бих да могу да се борим уз вас.
Kéž bych mohl, ale já do Moskvy neletím.
VOLEO BIH DA MOGU, ALI NE IDEM U MOSKVU.
Kéž bych mohl říct, že tě rád vidím.
Voleo bih da mogu da kažem da je bio divan da te vidim.
Kéž bych mohl, ale Howard má více kontrolních akcií.
Voleo bih da mogu, ali Hauard kontroliše akcije sa pravom glasa.
Kéž bych mohl vidět tu vaši hru.
Volela bih da mogu biti tu da vidim predstavu.
Kéž bych mohl být víc nápomocný s těmi démony, co tě pronásledují.
Волео бих да буде помоћ Са било којим демони су те прогања.
0.95041084289551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?